Chương 41 – Sửa tên
Triệu thị ôm đồ từ chợ về, Lý thị cười tủm tỉm đón:
“Tẩu tử đã trở lại rồi.”
Triệu thị vội đặt đồ xuống, bế lấy Nguyện An, dịu dàng hỏi:
“Làm phiền đệ muội rồi, Nguyện An của ta có khóc nháo không?”
Lý thị lắc đầu:
“Tam nha ngoan lắm, chẳng khóc chẳng nháo gì.”
Triệu thị gật đầu, mỉm cười:
“Thế thì tốt quá, thật phiền đệ muội.”
Lý thị ngoài miệng khách khí:
“Ai u, tẩu tử, giữa chúng ta cần gì khách sáo.”
Nhưng ánh mắt nàng lại không rời khỏi cái sọt.
Triệu thị sớm đã hiểu rõ: Lý thị chỉ tham chút tiện nghi, miệng thì hư vậy thôi, chứ kỳ thực vẫn là người đứng đắn, có thể trông cậy được.
Triệu thị cười, lấy ra một gói đường mạch nha:
“Đệ muội, cái này ta mua cho ngươi cùng Nhị Nha ăn cho ngọt miệng.”
“Ai u, cảm tạ tẩu tử.”
Lý thị thấy đường thì mắt sáng hẳn. Thời nay đường quý giá, một hai chỉ cũng phải năm sáu văn. Nhìn gói to thế này, ít ra cũng đáng hai lượng bạc.
Triệu thị lại cười nói:
“Ta còn mua thịt, hôm nay chúng ta khai trai một bữa.”
Lý thị nghe có thịt liền càng phấn khởi:
“Vẫn là tẩu tử có tay nghề. Thật hâm mộ ngươi, nương nói chuyện với ngươi cũng luôn hòa khí.”
Triệu thị ôn tồn:
“Đệ muội cũng đâu kém, cơm ngươi nấu ngon, nên nương mới hay kêu ngươi vào bếp.”
Lý thị cười hắc hắc:
“Điều này thì đúng, tay nghề ta xác thực ngon hơn người khác.”
Triệu thị ôm Nguyện An, cười nói:
“Ngươi trông muội muội một lát, ta lên báo nương một tiếng.”
Lý thị gật đầu:
“Đi đi, tẩu tử.”
…
Triệu thị cầm năm mươi văn, đến trước mặt Thẩm lão thái thái, cười tủm tỉm:
“Nương, ta đi thượng tập trở về rồi. Đây là năm mươi văn tiền công, nên nộp cho nương.”
Thẩm lão thái thái nhận tiền, trong lòng tự nhiên vui vẻ. Triệu thị lại thuận giọng:
“Nương, ta ở cữ, nương cùng hai đệ muội cực khổ chăm ta. Hôm nay ta mua hai cân thịt, buổi tối cả nhà ăn chung. Nương xem nên làm món gì thì ngon?”
Thẩm lão thái thái vừa nghe có thịt liền cười:
“Ngươi mới sinh con, nên tiết kiệm thì hơn.”
Triệu thị dịu dàng:
“Chính vì mới sinh, ta càng phải tỏ chút lòng biết ơn với nương và đệ muội.”
Thẩm lão thái thái gật gù:
“Thế thì hầm củ cải đi.”
“Hảo, để ta nhờ đệ muội nấu, tay nghề nàng tốt.”
“Ừ.”
Buổi tối, cả nhà quây quần ăn củ cải hầm thịt. Hai cân thịt, mỗi người trong bát cũng được chia hai khối. Triệu thị còn cố ý gắp thêm cho Nhị Nha hai miếng. Thẩm lão thái thái chỉ liếc nhìn, cũng chẳng nói gì.
Nhị Nha cắn từng miếng thịt, trong lòng ngọt như mật: Đại bá nương thật tốt. Nếu là nãi mua thịt, chắc ta đâu có được ăn nhiều thế này.
Thẩm lão thái thái cười tủm tỉm, nói với cả nhà:
“Các ngươi ngày thường nhớ giúp Triệu thị nhiều hơn. Nàng vừa mang con nhỏ, vừa phải làm thêu may, cực chẳng ít. Trong nhà chuyện vặt thì các ngươi san sẻ, để nàng rảnh tay kiếm thêm bạc, ngày sau chúng ta cũng bớt khó khăn.”
“Dạ, nương yên tâm.” – Lý thị cười đáp.
Trần thị cũng nhỏ giọng:
“Con đã biết.”
Thẩm lão thái thái trong bụng tính toán: Để Triệu thị may vá kiếm bạc thì còn hơn bắt nàng làm việc nhà. Mỗi tháng năm mươi văn nộp lên, dễ dàng biết mấy. Trong nhà đông người, chẳng thiếu sức lao động.
…
Cơm nước xong, Thẩm Thời Kim vừa ăn vừa bế Nguyện An dỗ chơi.
Nhị Nha ghé tai nũng nịu với mẫu thân:
“Nương, con không muốn gọi là Nhị Nha nữa, con cũng muốn có cái tên dễ nghe như muội muội.”
“Nhị Nha chính là tên của ngươi rồi.” Lý thị vừa gặm thịt vừa nói qua loa.
“Nhưng con muốn một cái tên thật sự, giống muội muội.” – Nhị Nha ương bướng đáp.
Trong thôn, trẻ con – đặc biệt là nữ hài – phần lớn toàn đặt kiểu tên Đại Nha, Nhị Nha, Chiêu Đệ, Lai Đệ. Nay nghe tên Nguyện An, ai cũng khen dễ nghe, mang theo nguyện vọng tốt lành. Nhị Nha nghe mà thích, lại còn thấy bao người trong thôn ngưỡng mộ muội muội.
Lý thị liền cười:
“Tẩu tử, hay là ngươi nhờ Thời Kim đặt cho Nhị Nha cái tên đi?”
Triệu thị bật cười:
“Ta thì biết gì mà đặt tên, toàn là tiểu nhị nhà ta lấy cho muội muội cả.”
Lý thị cười tủm tỉm:
“Thế thì để Tiểu nhị lấy luôn cho tỷ tỷ một cái.”
Thẩm Thời Kim nghe vậy sững sờ:
“Hả?”
Trong thôn nào có chuyện đệ đệ đặt tên cho tỷ tỷ. Nhưng Nhị Nha đã nhìn chằm chằm chờ mong, ngay cả Triệu thị cũng trông đợi. Thẩm Thời Kim gãi đầu, nhỏ giọng:
“Vậy… để ta nghĩ xem.”
Nhị Nha vừa nghe hắn gật đầu liền vui mừng:
“Thật tốt quá, ta cũng có tên rồi!”
Thẩm Thời Kim nhìn gương mặt Nhị Nha ngày nào cũng cười rạng rỡ, liền dịu giọng:
“Không bằng đặt là Thẩm Chi Duyệt.”
“Chi Duyệt?”
“Chi là cành, Duyệt nghĩa là vui vẻ. Ý ta là hy vọng tỷ tỷ ngày nào cũng vui vẻ.”
Lý thị nghe mà tán thưởng:
“Nghe cũng dễ nghe đấy, còn hơn là gọi Nhị Nha.”
Nhị Nha mừng rỡ nhảy cẫng:
“Thẩm Chi Duyệt! Ta có tên rồi, từ nay gọi ta là Thẩm Chi Duyệt!”
Thẩm Thời Kim mỉm cười:
“Tỷ tỷ thích là được.”
“Ta ngày mai sẽ nói cho Chiêu Đệ biết, để bọn họ cũng ngưỡng mộ ta như muội muội.”
Nhị Nha cao hứng hơn cả lúc được cho ăn bánh.
“Nãi, con có thể dùng tên này không?” – nàng quay sang hỏi Thẩm lão thái thái.
Thẩm lão thái thái cười:
“Một khi đã vậy, thì gọi thế đi.”
“Cảm tạ nãi!” – Nhị Nha reo lên, vui mừng đến mức nhảy dựng.
Đại Nha nghe vậy, cũng ngưỡng mộ, len lén nói với mẫu thân:
“Nương, con cũng muốn có một cái tên được không?”
Trương thị nghe xong liền lạnh lùng:
“Gà đen cũng mơ thành phượng hoàng. Dù thứ nữ có tên hay thì cũng chỉ là thứ nữ. Ngươi là chính tông đại phòng khuê nữ, gọi Đại Nha đã đủ. Đừng có so đo với người khác.”
Đại Nha chưng hửng, cúi đầu đáp nhỏ:
“Con đã biết.”
…
Đêm đó, Thẩm Thời Kim mơ thấy tuyết phủ trắng xóa. Gió lạnh quất vào mặt, đau buốt như thật. Đói khát, rét mướt, người ngã xuống la liệt… Một mùa đông khắc nghiệt, chẳng chút lương thực, chẳng chút hơi ấm.
